LOL手游设置翻译全面解析

作者:lenhan 丨时间:2025年11月12日丨分类：游戏分享

在全球电子竞技的热潮中,《英雄联盟》手游（LOL手游）凭借其精彩的游戏玩法和丰富的英雄体系，吸引了无数玩家投身其中，对于很多非英语母语或者英文水平有限的玩家来说，游戏中的英文设置界面可能会带来一些困扰，本文将为大家详细解析LOL手游设置翻译，帮助大家更好地理解和调整游戏设置。

基础设置翻译

当我们进入LOL手游的设置界面,首先映入眼帘的是一些基础设置选项。“General”，这代表着“常规”设置，在这里我们可以对游戏的基本功能进行调整，Sound”，即“声音”设置，玩家可以根据自己的喜好调节游戏内的音效、背景音乐等音量大小。“Music Volume”是“音乐音量”，“Sound Effects Volume”则是“音效音量”。

LOL手游设置翻译全面解析

“Display”为“显示”设置，Resolution”是“分辨率”，玩家可以根据自己设备的性能和视觉需求选择合适的分辨率；“Frame Rate”是“帧率”，高帧率可以让游戏画面更加流畅，但可能会消耗更多的电量和设备性能。“Quality”是“画质”，有低、中、高不同的画质选项可供选择。

操作设置翻译

操作设置对于玩家的游戏体验至关重要。“Controls”操作”设置选项。“Auto Attack”是“自动攻击”，开启后角色会自动攻击附近的敌方单位。“Auto Attack Move”为“自动攻击移动”，它能让角色在移动过程中自动攻击目标。“Attack Move Click”是“攻击移动点击”，这是一种更精确的攻击操作方式。

“Camera”是“视角”设置，“Lock Camera”是“锁定视角”，开启后视角会固定在角色身上；“Camera Sensitivity”是“视角灵敏度”，玩家可以根据自己的操作习惯调整视角移动的速度。

社交与隐私设置翻译

在社交方面,“Social”代表“社交”设置。“Friend List”是“好友列表”，玩家可以在这里添加、管理自己的游戏好友。“Block List”是“黑名单”，可以将不想与之交流的玩家加入黑名单。

“Privacy”是“隐私”设置，“Profile Visibility”是“资料可见性”，玩家可以选择自己的游戏资料对哪些人可见，有“Public”（公开）、“Friends Only”（仅好友可见）等选项。“Match History Visibility”是“对战记录可见性”，同样可以设置对战记录的可见范围。